あなた色

一直都這樣
いつもそう
i tsu mo so o

假裝沒有注意到
素っ気ないフリして
so o ke na i hu ri shi te

跟你搭話 也是幾句敷衍的話
話しかけても ナマ返事
ha na shi ka ke te mo na ma he n ji

喂，你聽到了嗎？
ねぇ 聞いてる?
ne- ki i te ru?

晚安的親吻總是在臉頰邊
おやすみのキスは軽く頬に...
o ya su mi no ki su wa ka ru ku ho o ni...

被當作孩子一樣對待
子供あつかいされたり
ko do mo a tsu ka i sa re ta ri

雖然與理想中的有些不同
理想とは かなり違うけど
ri so o to wa ka na ri chi ga u ke do

但你像哄孩子一樣
ダダっ子をあやすような
da da ko o a ya su yo- na

有些為難的表情真可愛
困った顔もステキ
ko ma ta ka o mo su te ki


｡

都知道的 其實你
知ってるよ ホントは
shi- te ru yo ho n to wa

笨手笨腳，又喜歡哭泣
不器用だとか 涙もろいとか
bu ki yo- da to ka na mi da mo ro i to ka

這些害羞的事情
カッコ悪いとこも
ka a ko wa ru i to ko mo

我也十分喜歡哦
全部 ひっくるめて大好き
ze n bu hi ku ru me te da i su ki

努力的表情
照れ屋なとこも
te re ya na to ko mo

我希望可以看到更多
もっといっぱい見せて
mo-tto i pai mi se te

把你的真實展示給我吧
ありのままを 私だけに
a ri no ma ma o wa ta shi da ke ni



夏天的夜晚 看著天上的星星
夏の夜は 天の川が見事
na tsu no yo ru wa a ma no ga wa ga mi go to

「要降落下來了」
「降ってきそうだ」と
[ hu-tte ki so- da ] to

想逗我笑的話語
ほほえましい発言
ho ho e ma shi- ha tsu ge n

如果心情不好了
落ち込んで
o chi ko n de do

沒有解悶的辦法時候
どうしようもない時は
o shi yo- mo na i to ki wa

你一定要讓我開心哦
テコでも笑わせてくれる
te ko de mo wa ra wa se te ku re ru

雖然不安沒有消失
不安は あまり減らないけど
hu a n wa a ma ri he ra na i ke do

走調的歌聲
調子っぱずれの歌
cho o shi pa zu re no u ta

一旦失去 會很寂寞
これがないと 淋しい
ko re ga na i to sa mi shi i



知道哦 比誰都清楚
知ってるよ 誰より
shi i te ru yo da re yo ri

堅強而且喜歡浪漫的你
逞しくて ずっとロマンチスト
ta ku ma shi ku te zu-tto ro ma n chi su to

倔強的時候很可愛
こだわってるとこも
ko da wa a te ru to ko mo

喜歡全部的你 感受舒心
全部 ホッとできる居場所
ze n bu ho to de ki ru i ba sho

你也很努力
努力家だし
do ryo ku ka da shi

想跟大家述說
みんなに言い觸らしたい
mi n na ni- hu ra shi ta i

我很幸福 用最大的聲音
幸せだよって 大きな聲で
shi a wa se da yo-tte o- ki na ko e de



說話的語氣 髮型
喋り方も 髪形も
sha be ri ka ta mo ka mi ga ta mo

我們美的感覺 越來越接近
美的センス どことなく似てきた
bi te ki se n su do ko to na ku ni te ki ta



都知道的 其實你
知ってるよ ホントは
shi- te ru yo ho n to wa

笨手笨腳，又喜歡哭泣
不器用だとか 涙もろいとか
bu ki yo- da to ka na mi da mo ro i to ka

這些害羞的事情
カッコ悪いとこも
ka a ko wa ru i to ko mo

我也十分喜歡哦
全部 ひっくるめて大好き
ze n bu hi ku ru me te da i su ki

努力的表情
照れ屋なとこも
te re ya na to ko mo

我希望可以看到更多
もっといっぱい見せて
mo-tto i pai mi se te

你的顏色 永遠不會褪掉
あなた色は 褪せないから
a na ta i ro wa a se na i ka ra