ourselves
緊緊抱住你
ぎゅっとしてみたり
Gyuttoshite mitari
一陣心痛
じんとしたり
Jintoshitari
一股輕鬆
しゅんとしたり
Shuntoshitari
再次緊緊抱住你
またぎゅっとしてみたり
Mata gyuttoshite mitari
一陣戰慄
しゃんとしたり
Shantoshitari
一股鼻酸
つんとしたり
Tsuntoshitari
你認識有好幾個我
いくつもの私をあなたは知っている
Ikutsumo no watashi wo anata wa shitteiru
看似彷彿無止無盡
果てなく続いていくようで
Hatenaku tsuzuiteiku you de
這條路其實也有它的盡頭
ちゃんと果てのあるこの道
Chanto hate wa aru kono michi
只有一次的機會走
たった一度限りのね
Tatta ichido kagiri no ne
即想繞繞別條路
寄り道だってしたいし
Yorimichi datte shitaishi
難免也會開條後路
逃げ道も作っちゃうけど
Nigemichi mo tsukucchau kedo
但若獨自走就沒了意義
ひとりじゃ意味がない
Hitori ja imi nai
因為真正
だって本当に
Datte hontou ni
具有價值的事物
価値があるものなんて
Kachi ga aru mono nante
只有愛不是嗎
愛だけでしょう
Ai dake deshou
所以說
だから
Dakara
雖然全世界沒有任何人知道
世界中の誰も知らないけれど
Sekaijuu no dare mo shiranai keredo
我只獨獨讓你一個人看到
たったひとりあなただけに見せている
Tatta hitori Anata dake ni miseteiru
那樣的我就在這裡
私がここにいる
Watashi ga koko ni iru
只不過
だけど
Dakedo
全世界沒有任何人知道
世界中の誰も知らないけれど
Sekaijuu no dare mo shiranai keredo
甚至連你也可能還不知道
本当はあなただってまだ知らない
Hontou wa Anata datte Mada shiranai
有一個不一樣的我
私がいるかもね
Watashi ga iru kamo ne
想要到達的場所
辿り着きたい場所なんて
Tadoritsukitai basho nante
有著太多的選擇
選択肢は多すぎて
Seitakushi wa osugite
雖然還不曾找到
見当もつかないけれど
Kendou mo tsukanai keredo
感受著同樣的未來
同じ未来感じながら
Onaji mirai kanji nagara
並肩而走的那張臉
並んで歩く横顔が
Narande aruku yokogao ga
要比什麼都更真實
何より真実
Nani yori shinjitsu
因為到了最後
だって最後に
Datte saigo ni
唯一還有意義的事物
意味をもつものなんて
Imi wo motsu mono nante
只有愛不是嗎
愛だけでしょう
Ai dake deshou
沒錯
そうね
Sou ne
我不在乎全世界沒有任何人知道
世界中の誰も知らなくていい
Sekaijuu no dare mo shiranakute ii
只要獨獨有你一個人知道就好
たったひとりあなただけは知っていて
Tatta hitori Anata dake wa shitteite
這樣的一個我
こんな私の事
Konna watashi no koto
真的
そうよ
Sou yo
我不在乎全世界沒有任何人知道
世界中の誰も知らなくていい
Sekaijuu no dare mo shiranakute ii
因為我們自己很清楚的知道
だって私達はちゃんと知っている
Datte watashitachi wa chanto shitteiru
這樣的我們倆
こんなふたりの事
Konna futari no koto
所以說
だから
Dakara
雖然全世界沒有任何人知道
世界中の誰も知らないけれど
Sekaijuu no dare mo shiranai keredo
我只獨獨讓你一個人看到
たったひとりあなただけに見せている
Tatta hitori Anata dake ni miseteiru
那樣的我就在這裡
私がここにいる
Watashi ga koko ni iru
只不過
だけど
Dakedo
全世界沒有任何人知道
世界中の誰も知らないけれど
Sekaijuu no dare mo shiranai keredo
甚至連你也可能還不知道
本当はあなただってまだ知らない
Hontou wa Anata datte Mada shiranai
有一個不一樣的我
私がいるかもね
Watashi ga iru kamo ne
緊緊抱住你
ぎゅっとしてみたり
Gyuttoshite mitari
一陣心痛
じんとしたり
Jintoshitari
一股輕鬆
しゅんとしたり
Shuntoshitari
再次緊緊抱住你
またぎゅっとしてみたり
Mata gyuttoshite mitari
一陣戰慄
しゃんとしたり
Shantoshitari
一股鼻酸
つんとしたり
Tsuntoshitari
緊緊抱住你
ぎゅっとしてみたり
Gyuttoshite mitari
一陣心痛
じんとしたり
Jintoshitari
一股輕鬆
しゅんとしたり
Shuntoshitari
再次緊緊抱住你
またぎゅっとしてみたり
Mata gyuttoshite mitari
一陣戰慄
しゃんとしたり
Shantoshitari
一股鼻酸
つんとしたり
Tsuntoshitari